«Яндекс-переводчик» стал лучше переводить с русского на удмуртский

«Яндекс-переводчик» стал лучше переводить с русского на удмуртский.

Большую работу по усовершенствованию удмуртского языка в сервисе Яндекс Переводчик проделали сотрудники министерства национальной политики, Института удмуртской филологии финно-угроведения и журналистики УдГУ, Удмуртского института истории языка и литературы и организации «Удмурт Кенеш».

В конце 2024 — начале 2025 года они подготовили более 100 тысяч параллельных предложений на русском и удмуртском языках, а также моноязычный удмуртский корпус. Затем эти данные использовали для обучения нейронной сети и качество перевода значительно улучшилось.

Благодаря улучшению сервиса пользователи теперь получают более точные и естественные переводы.

Попробовать перевести русские слова на удмуртские можно по ссылке.

На основе разработанной базы данных в республике продолжается обучение удмуртскому языку нейросетевой модели GigaChat.

Подписаться на Udm-info